Français

OSCAR est le seul Canadien, et l'un des peux EMR au monde, qui est prêt à l'emploi dans toux nos langues officielles. Vous pouvez exécuter le programme en anglais alors que votre secrétaire a simultanément en français, et votre collègue le voit en espagnol.

Détection de la langue est automatique et basé est basé sur la localisation du navigateur. Pour vérifier ou modifier les paramètres de votre navigateur, utilisez les commandes du menu ci-dessous:

• Firefox 3+: Outils -> Options -> Contenu (onglet) -> langues -> Choisir (bouton)        
  
• Internet Explorer 7+: Outils> Options Internet> Général (onglet)> Langues> Langue de préférence    

De plus amples informations concernant la modification de paramètres de langue pour OSCAR (et le détail des conventions qui régissent i18n cette technologie) pour les autres navigateurs modernes est conservé au W3C

Vous pourrez y ajouter plus loin et lancer le navigateur dans une seule langue et dans un autre OSCAR comme Firefox extension locale switcher rapidement pris en charge. Grâce à cette langue du programme peut être modifié sur une base par patient, si désiré.

Langues prises en charge par OSCAR

OSCAR est un modèle canadien et, of course, nous soutenons l'anglais et le français inclus avec chaque installation. Nous avons également un soutien pour d'autres langues dont l'espagnol et polonais. Grâce à la conception du logiciel, toute langue peut être soutenu que tous les boutons et les étiquettes sont stockées dans un fichier de propriétés qui interagit avec le navigateur basé sur une norme i18n. Tous les besoins de votre serveur est la traduction dans la langue de votre préférence à donner aux utilisateurs que la demande de cette langue. D'alimentation ou de la Commission une traduction de ce fichier de propriétés dans votre langue et vous pouvez utiliser l'italien ou ....

Ci-dessous, vue du Oscar et la fenêtre modifier un rendez-vous en français sur Firefox 3.6 (Ubuntu 9.10)

manuel en  français PDF